الارقام الكورية الجزء (2)

9 01 2010

.

.

.

اليوم رح نكمل الارقام الكورية وين ما وقفنا

أن شاء الله يكون سهل عليكم

وترا هو سهل مرااا ^^

الارقام اللي خذينها بالجزء الاول

الاحادية + اي رقم عشري رح نتعلمه  بس🙂

أستمتعو ..


Numbers
( الارقام )

Korean Numbers
( الارقام الكورية )
Hangul Script
(كتابة الرقم بالكورية )
الكتابة بالعربية
11 yeol hana 하나 يول هانا
12 yeol dul يول دوول
13 yeol set يول سيت
14 yeol net يول نيت
15 yeol daseot 다섯 يول داسوت
16 yeol yeoseot 여섯 يول ياسوت
17 yeol ilgop 일곱 يول اليجوب
18 أقرأ باقي الموضوع »




أيام الأسبوع باللغة الكورية ..

2 01 2010

اليوم رح نتعلم معنى اليوم باللغة الكورية وكذلك إيام الاسبوع ..

كلمة يوم باللغة الكورية هي :

اليوم الكتابة بالعربية الكتابة بالانجليزية الكتابة بالكورية
يوم يوإيل Yo-eel( Yoil )k 요일

طبعا الايام باللغة الكورية مثلها مثل الايام باللغة الانجليزية ينطق اليوم + كلمة يوم

sun+day = sunday

أيام الاسبوع بالكورية :

أقرأ باقي الموضوع »





الاقارم الكورية الجزء (1)

31 12 2009

الارقام الكورية :

يوجد بالارقام الكورية نظامين او نوعين

1| النظام الاول

الارقام الكورية الاصلية

2| النظام الثاني

الارقام الكورية الصينية

وطبعا للي سؤالهم ما نقدر نتعلم نظام واحد اقولكم لا ما نقدر

لانهم يستخدمون كلا النظامين في حالات عديدة مثلا :

بالوقت :

09:12am

A hap:seehbee
رقم 9 ( الساعة ) تم نطقها بالنظام الثاني (الارقم الكورية لاصلية).ahap = اهاب
و الرقم 12 ( الدقيقة ) تم نطقة بالنظام الاول (الارقام الكورية الصينية ).seehbee = شيبي

قاعدة أقرأ باقي الموضوع »





تغير في توجه المدونة

26 12 2009

.


.


.

السلام عليكم ورجمة الله وبركاته

في البداية حابه اقول ان هالمدونة كانت تهتم بترجمة بعض الاعمال و كذلك تعلم اللغة الكورية

ولكن الأن سوف تصبح فقط لتعلم اللغة الكورية لإهتمامي باللغة الكورية اكثر

وايضا لعدم تفرغي لترجمة و لوجود مدونات و مواقع ومنتديات رائعه و كثيره تهتم بهذا المجال

اتمنى أن أستفيد و أفيدكم ايضا ..

دمتم بخير ~





ترجمة فيلم More Than Blue

27 06 2009
..
.
..
السلام عليكم

أخباركم ؟! أن شاء الله تمام

هذي الترجمة لفيلم More Than Blue

خلصت منها اخيرآ هذي  اول ترجمة لي ترجمة متواضعه

آتمنى تعجبكم  ~

ولا تنسوني من كلمة شكرا
و رابط التحميل من هووون




تقرير فيلم More Than Blue

21 06 2009

تقرير عن فيلم “More Than Blue

اكثر من الازرق

بوسترات الفيلم

معلومات عن الفيلم ..

المخرج : وو تي-يونغ
الذي أخرج مسلسل (قصة حب حزينة)

نوع الفيلم : دراما – رومانسي
مدة الفيلم : ساعتين .
وقت عرضه في السينما : 14 مارس 2009

قصة الفيلم ..

عن كي منتج برامج إذاعية تتخلى عنه والدته بعد موت والده بالسرطان

وكاتبة الاغاني كريم التي فقدت عائلتها في حادث سيارة.

يعيشان مع بعضهم البعض ويحبها لكن لا يستطيع ان يخبرها بحبه لها لمرضه ,

وأن ما تبقى له من الحياة وقت قليل .فا يقرر أن يعثر على شخص كي
يزوجها منه ….

صور ممثلين الفيلم ..

Kwon Sang Woo
يقوم بدور Kei

http://popseoul.files.wordpress.com/2008/03/20080321kwonsangwoo.jpg

Lee Bo Young
تقوم بدور Cream

https://i1.wp.com/4.bp.blogspot.com/_KgkE24T2esI/SSKqgwDYVRI/AAAAAAAAB3w/j0BLBvdOZUc/s400/LeeBoYoung026.jpg

Lee Bum Soo

يقوم بدور Cha Joo Hwan

http://kpculture.files.wordpress.com/2009/02/kimbumsoo.jpg

صور من الفيلم …
















وقريبا أن شاء الله رح اخلص ترجمته ~





الحروف الكورية

20 06 2009
اليوم هذا اول درس تعلمته من فترة وقلت احطه لكم
طبعا اي درس رح ينزل هنا يكون  في تصنيف اللغة الكورية.
وطبعا رح تكون فيه صفحه ثابته فيها الحروف والارقام والعبارات والمصطلحات
اللي رح نتعلمها بالنطق والمعنى . ورح اضيف لها بعض الدروس .
اتمنى منكم يكون عندكم نوت صغير او دفتر خاص  تكتبون فيه الكلمات ومعانيها بالعربي ونطقها
عشان تقدرون دايم تراجعونها وتحفظونها والتدريب على  طريقة الكتابة وحفظ الحروف,
هذي الطريقة اللي اتبعها وماشيه معي😀
وبالنهاية هذا اللي يطلع معي لانه تعليم ذاتي .


نبدأ : الحروف الكورية ..
– الهانقول هو اسم الحروف الكورية وتتكون الحروف الهانقول من 10 حروف متحركة
و حروف عله 14 حرف ثابتا اساسية .

consonants:

https://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l30.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l29.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l28.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l27.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l26.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l24.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l23.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l21.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l18.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l17.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l9.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l7.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l4.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l1.png

* الحروف الساكنه المزدوجة https://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l8.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l22.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l19.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l25.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l2.png



vowels:

https://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l51.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l49.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l48.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l44.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l43.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l39.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l37.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l35.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l33.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l31.png

* حروف العلة المزدوجة .https://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l50.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l41.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l46.pnghttps://i2.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l47.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l40.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l45.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l38.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l36.pnghttps://i1.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l32.pnghttps://i0.wp.com/www.langintro.com/kintro/syll/ltr/l34.png

الحروف الكورية تكتب في مقاطع على شكل مربع وهمي .


– وهنا الحروف الساكنه وضع امامها صور لتزيد من تذكر شكل الاحروف ,
وطريقة النطق وشكل الحرف بالطباعة والكتابة بخط اليد , بالاضافة الى الاحروف 14 الساكنه هناك 5 احرف
تكون دبل بعض الاحروف وتسمى ( الحروف الساكنة المزدوجه ) . الصوره توضح .

حرف الساكنة

*حرف يكون في بداية المقطع ، او بين حرفين عله وينطق (ر)
ولكن عندما يكون في نهاية الكلمه ينطق حرف (ل)
*وحرف O لا ينطق في بداية المقطع او الكلمه


– طريقة اتجاه كتابة جميع الاحرف الساكنه بالترتيب يكون من الأعلى إلى الأسفل
ومن اليسار إلى اليمين طالعو هنا كيف ؟! في الصوره .

طريقة الكتابة


– وهنا احرف العلة كذلك وضع امام كل حرف صوره لتزيد من تذكر شكل الحرف ,
وطريقة النطق وشكل الحرف بالطباعة والكتابة بخط اليد .

حروف العله .


و حروف العلة تتكون من 10 حرف اضافة الى ذلك 10 احرف اخر تكون مكونه من كذا حرف من الحروف العله 10 الاساسية.( وتسمى بالحروف المزدوجة )

و الحروف الكورية تكتب على شكل مقاطع مع مختلف الترتيبات وفق لشكل حرف العله ,
كيف ؟! فيه حروف عله تكون على يمين الحرف الساكن وفيه حروف عله تكون تحت الحرف الساكن
لان احرف العلة افقية وعمودية الاشكال .


في الصوره موضح ترتيب حروف العلة ابجديا , ومثلا على احرف العلة المكونه من كذا حرف عله ,
وكيفية كتابة الكلمات الكورية وذلك  بجمع الاحرف الساكنه وحروف العله في كلمه واحد .
وهذه لها عدة ترتيبات .و هي :
1- حرف ساكن وحرف عله .
2- حرف ساكن حرف عله حرف ساكن .
3- حرف عله .
4- حرف عله وحرف ساكن .
5- دبل حرف ساكن ودبل حرف عله .

أضفت الى الترتيبات مربعات مقسمه ولونتها على حسب حروف العلة ,عشان يسهل عليكم  .

*
consonants = c = الحروف الساكنة.
vowels = v = حروف العلة .



حروف العله 1


وهنا في هالصوره كاتب الحروف الساكنه كلها افقيا واحرف العله كلها عموديا
وتشوف  كيف تدمج احرف العله بالاحروف الساكنه .

Korean Syllabary


هنا الصور بالحجم الطبيعي : 5, 1,2,3,4

واكيد بما اني مبتدئه في اللغة الكورية وانجليزيتي لابأس فيها . ما رح يكون الشرح اللي هنا وافي وكافي ..
عشان كذا هذي مقاطع على اليوتيوب و موقع استفدت منها واتمنى تستفيدون منها .

مقاطع اليوتيوب : 1,2,3

الموقع هنا فيه 5 دروس .